Hajnali órákban érkezik meg a csapat az alagsori könyvtárba, mialatt Gangwell elintézi az utánuk szaglászó kémet. Est Moralet riadtan nyit ajtót, de ijedtsége hamarosan rémületbe csap át amint megpillantja a Ror házból elcsent ereklyét. Est Moralet felismeri a messzi keleti barbárok szimbólumát, ami…