Kiadós ebéd után Tiennor még elbeszélget Anhiarennel, a Hrass forrással kapcsolatban. Kyel szolgája pirulva fogadja a bárd bókjait, majd tengernyi feladataira hivatkozva továbbáll, de még meghívja őket a naplemente utáni kerti ünnepségre. Kita pihenni kényszerül, majd engedélyt kér társaitól, hogy…

Szép időben, egészen naplementéig lovagolnak a domboldalba süllyesztett fogadóig. A szűkös tér, csupán szálláshelyet biztosít, a szomjúság csillapítása többnyire a dombtetőn zajlik, de miután Birvant ura és kompániája megérkezik, természetesen a legjobb pálinkából kóstolhatnak az urak. A fogadóssal…