Izzasztó csata után nem tétlenkednek a hősök. Végre lesz egy kis idejük Iwiennát is kifaggatni és szétnézni a tükörteremben. A meglehetősen bonyolult háttérrel rendelkező kettős ügynök - Kyel papnőnek álcázott, ámde valójában felszent Morgena és Alborne papnő - készségesen válaszol a kalandozóknak az eltűnt napkőről, aminek segítségével a toroni csapatok könnyedén kicselezték a Dwyll Unió védelmi vonalát. Tiennor bár sok sebből vérzik, de érdekfeszítve hallgatja a Fészek úrnőjét. Eközben Ybon a tükörteremben megpillantja a dorani napkövet kutató Sylvestrist... A lovag legszívesebben el sem mozdulna a tükör elől, ám Gangwell felébreszti Kitát rémálmából és Kalkirát bízza meg annak cipelésével.

Kalkira számára meglehetősen furcsa helyzet alakul ki, hiszen szeretne Gangwell kedvében járni, ugyanakkor Kita megjelenése félelmet ébreszt a felelőtlen fejvadászban. Haladexet ismét elaltatják, majd felmennek a legfelső szintre. Mindenki felfrissíti magát és beköti sebeit, miközben Iwienna arról próbálja meggyőzni a hősöket, hogy a Fészek árulása egyelőre maradjon rejtve Erigow számára, hiszen akkor a toroni kémek sem fognának gyanút, így szert tehetnének egy kis előnyre.